Le début de la légende
Cassiopée était la reine d’Ethiopie en Afrique. Très belle, Cassiopée eut la témérité de déclarer qu’elle était plus belle que les Néréides, les nymphes de la mer. En représailles, Poséidon, le Dieu de la mer, envoya un gigantesque monstre marin, Cetus la Baleine, pour semer la désolation sur la côte.
Avertis par un oracle, elle apprit que la seule façon de se débarrasser du monstre était de lui sacrifier sa fille Andromède.
La suite par les élèves de CM2 de Villefranche sur Cher
[…] Après courte réflexion, Cassiopée refusa. Alors, la baleine s’en alla sans un mot.
Le surlendemain, Cassiopée fut réveillée par des bruits monstrueux : c’était la baleine qui était en train de détruire son royaume. Alors, elle lui cria :
- Non ! Arrête ! supplia Cassiopée.
- Tu es enfin prête pour me céder ta fille ? demanda la baleine.
Un peu honteuse Cassiopée finit par lâcher :
- Oui… Je te donne ma fille… Va le dire à Neptune.
La baleine, satisfaite de sa victoire, alla rejoindre Neptune. Mais, Cassiopée avait tout prévu : elle avait enfermé sa fille dans un donjon et avait fabriqué une poupée qui ressemblait fort à sa fille. […]
Lorsque la baleine revint pour aller chercher la fille de Cassiopée, elle ne se rendit pas compte qu’elle tenait entre ses nageoires une poupée et non Andromède. Neptune l’attendait, mais lorsque la baleine la lui remit, Neptune entra dans une colère folle :
- Espèce de vieux poulpe ! Tu ne vois pas que tu t’es fait rouler ?!? hurla Neptune.
Lorsqu’il fut calmé, il regarda dans sa perle magique. Il y vit le donjon dans lequel avait été enfermée Andromède… Alors, il s’y rendit à la nuit tombée. Il prit Andromède et abandonna la poupée.
Quelques jours plus tard, Cassiopée reçut la main de sa fille emballée dans du papier cadeau. Alors, elle attrapa un trident et se transperça le cœur. Et c’est depuis qu’on voit sa constellation dans le ciel.